偷的锣儿敲不得。

出自清代的《红楼梦·第六十五回

译文比喻做下见不得人的事,不敢在人前露相,只能偷偷摸摸,遮遮掩掩。