梅落新春入后庭，眼前风物可无情？曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。且上高楼望，相共凭栏看月生。
梅落新春入后庭，眼前风后可无情？曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。且上高楼望，相共凭栏看月生。
早春时节，梅花散落飘入后庭，眼前的气候最是无情。曲池还未破冰，没有波浪荡漾，芳草迎着船只还未返绿。一起上高楼吧，共同靠着栏杆看那月亮升起。
早春时节，梅花散落飘入后庭，眼前的气候最是无情。曲池还未破冰，没有波浪荡漾，芳草迎着船只还未返绿。一起上高楼吧，共同靠着栏杆看那月亮升起。
梅落新春入后庭¹，眼前风物可无情？曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。且上高楼望，相共凭栏看月生。
¹后庭：宫廷或居所的后园。
¹后庭：宫廷或居所的后园。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
早春时节，梅花散落飘入后庭，眼前的气候最是无情。曲池还未破冰，没有波浪荡漾，芳草迎着船只还未返绿。一起上高楼吧，共同靠着栏杆看那月亮升起。
注释
后庭：宫廷或居所的后园。