老人今年八十几，口中零落残牙齿。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。
老人今年八十几，口中零落残牙齿。
老人今年八十几岁了，口中的牙齿稀稀落落只剩下几颗了。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。
天阴了，弯着腰弓着背咳嗽着向前走，还要去山中岩前种松子。
老人今年八十几，口中零落残牙齿。
诮：责备。
天阴伛(yǔ)偻(lǚ)¹带嗽行，犹向岩前种松子。
¹伛偻：弯腰曲背。
老人今年八十几，口中零落残牙齿。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
老人今年八十几岁了，口中的牙齿稀稀落落只剩下几颗了。
天阴了，弯着腰弓着背咳嗽着向前走，还要去山中岩前种松子。
注释
诮：责备。
伛偻：弯腰曲背。
简析
《诮山中叟》是一首七言绝句。诗的前两句直接点明老人的高龄和身体的衰老；三句描绘了老人在恶劣天气下的艰难行走；末句意境全出，说尽管老人身体已大不如前，但他依然还要在岩前种植松子。这首诗写山中老人衰弱的身体状态和辛苦的老年生活，透露出对底层人民的同情。