感怀（六首） （以下《鄞游稿》）
译
注
赏
音
索居将永矣，浩然怀故都。
故都何处所，限此江与湖。
时时起望之，风波缅前途。
独见双飞燕，连翩还我庐。
我庐有丛菊，近亦开几株。
恐从分别来，灵根日就芜。
请为语比邻，蚤把恶草除。
恶草除已尽，叹息复何如。
故都何处所，限此江与湖。
时时起望之，风波缅前途。
独见双飞燕，连翩还我庐。
我庐有丛菊，近亦开几株。
恐从分别来，灵根日就芜。
请为语比邻，蚤把恶草除。
恶草除已尽，叹息复何如。
收藏
复制
朗读
游东湖
译
注
赏
音
漾舟疑港断，进帆喜湖广。
境丽趣非一，路迷心已往。
云峰互稠沓，烟波纷滉瀁。
梵宇浮镜入，琳宫蹑屏上。
浪起孤屿沉，水落众山长。
隐隐草畔堤，悠悠芦际榜。
幽怀自此多，客情复谁奖。
身固脱虞阱，心犹寄尘网。
安得超世姿，来纵山泉赏。
境丽趣非一，路迷心已往。
云峰互稠沓，烟波纷滉瀁。
梵宇浮镜入，琳宫蹑屏上。
浪起孤屿沉，水落众山长。
隐隐草畔堤，悠悠芦际榜。
幽怀自此多，客情复谁奖。
身固脱虞阱，心犹寄尘网。
安得超世姿，来纵山泉赏。
收藏
复制
朗读
寄妇
译
注
赏
音
结发为夫妇，所愿在偕老。
谁知头白来，丧乱不相保。
我昔从一官，携汝登远道。
芙蓉荡风波，宁有几时好。
犹记东门日，别归方草草。
再拜前致辞，幽咽不能道。
手提小儿女，恸哭向秋昊。
讵识是生离，积骨白浩浩。
汝归终可安，我去事转艰。
家既异畴昔，去住亦俱难。
况乃毕婚嫁，百费萃兹年。
内方抚群小，外复给上官。
日夜声嗷嗷，孰与分忧煎。
夫妇不同苦，不如寡与鳏。
汝毋母我尤，我行偶迍邅。
人道无终乖，天运久亦还。
岂复长流荡，庶往共饥寒。
谁知头白来，丧乱不相保。
我昔从一官，携汝登远道。
芙蓉荡风波，宁有几时好。
犹记东门日，别归方草草。
再拜前致辞，幽咽不能道。
手提小儿女，恸哭向秋昊。
讵识是生离，积骨白浩浩。
汝归终可安，我去事转艰。
家既异畴昔，去住亦俱难。
况乃毕婚嫁，百费萃兹年。
内方抚群小，外复给上官。
日夜声嗷嗷，孰与分忧煎。
夫妇不同苦，不如寡与鳏。
汝毋母我尤，我行偶迍邅。
人道无终乖，天运久亦还。
岂复长流荡，庶往共饥寒。
收藏
复制
朗读
念姊
译
注
赏
音
淮阴古壮士，甚感漂母情。
而况我同气，由来恩爱并。
一朝遭世患，舍之以徂征。
惟当欲去时，涕泗下交倾。
荏苒岁年莫，两鬓各星星。
每念焚须事，怛焉心内惊。
老去成飘荡，所志在偷生。
顾往申申詈，詈我久远行。
我欲喻中怀，独有弦歌声。
弦歌清且悲，一鼓泪已零。
再鼓三叹息，四座不忍听。
可随晨风去，长跪陈素情。
而况我同气，由来恩爱并。
一朝遭世患，舍之以徂征。
惟当欲去时，涕泗下交倾。
荏苒岁年莫，两鬓各星星。
每念焚须事，怛焉心内惊。
老去成飘荡，所志在偷生。
顾往申申詈，詈我久远行。
我欲喻中怀，独有弦歌声。
弦歌清且悲，一鼓泪已零。
再鼓三叹息，四座不忍听。
可随晨风去，长跪陈素情。
收藏
复制
朗读
芳桥宴集分韵得两字
译
注
赏
音
昔思整去装，今愿憩徂两。
顾兹世路艰，愈叹日车往。
达人豁繁忧，美景恣欢赏。
座有朋簪合，庭多宾珮响。
摘萸新贮囊，采菊细擎掌。
时物已内酬，客心仍外奖。
信美终异乡，虽乐非故党。
何时息风波，一苇泛河广。
顾兹世路艰，愈叹日车往。
达人豁繁忧，美景恣欢赏。
座有朋簪合，庭多宾珮响。
摘萸新贮囊，采菊细擎掌。
时物已内酬，客心仍外奖。
信美终异乡，虽乐非故党。
何时息风波，一苇泛河广。
收藏
复制
朗读
游龙山
译
注
赏
音
昔闻龙石名，今觅龙山路。
泛江循近洲，即陆入遥树。
离离列彩岩，泫泫濯甘露。
倏见雨征峰，高出云飞处。
好山殊未历，游子已多趣。
寻幽虽欲行，爱境不能去。
庶凭物外踪，稍息尘中虑。
佛庐既崇旷，云阁复高据。
登临当雨余，眺望属秋暮。
意同疏木寒，兴逐惊乌翥。
苍苍暝色起，杳杳晚钟度。
耽玩乐地幽，趋事嫌迹遽。
为谢林下人，行当重游寓。
泛江循近洲，即陆入遥树。
离离列彩岩，泫泫濯甘露。
倏见雨征峰，高出云飞处。
好山殊未历，游子已多趣。
寻幽虽欲行，爱境不能去。
庶凭物外踪，稍息尘中虑。
佛庐既崇旷，云阁复高据。
登临当雨余，眺望属秋暮。
意同疏木寒，兴逐惊乌翥。
苍苍暝色起，杳杳晚钟度。
耽玩乐地幽，趋事嫌迹遽。
为谢林下人，行当重游寓。
收藏
复制
朗读
永乐寺观先师柳公三大篆及诸石刻泫然赋此
译
注
赏
音
舍舟遵微行，振衣游净域。
谁知登眺初，已动存没忆。
大篆揭巍堂，古句刻贞石。
辞翰固留今，身世悉成昔。
筠绿雨新霁，山寒窗易夕。
方怀露电悲，何有林泉适。
出睹阶上苔，一是旧形迹。
我心如涧水，欲流翻震激。
谁知登眺初，已动存没忆。
大篆揭巍堂，古句刻贞石。
辞翰固留今，身世悉成昔。
筠绿雨新霁，山寒窗易夕。
方怀露电悲，何有林泉适。
出睹阶上苔，一是旧形迹。
我心如涧水，欲流翻震激。
收藏
复制
朗读
自定水回舟漏几溺
译
注
赏
音
清游夙所嗜，投老兴未已。
一朝得良俦，投袂为之起。
龙山屐既蹑，蓝水舟亦舣。
复访清泉境，三宿石林趾。
叶氏好弟兄，坚留酣酒醴。
屡辞不听去，维絷久乃弛。
遂乘一败艇，夜溯潮江水。
中流遭垫溺，指顾有生死。
既类投湘屈，复近捉月李。
云庄得神助，跃出洪波里。
长呼施援手，臂与老猿似。
唐生脱靴袜，投弃如敝屣。
乱江上崩岸，赤脚不顾礼。
空津稍骈集，隙地仅盈咫。
前江后畎浍，拟步辄倾圮。
既为屈蠖蹲，复作拳鹭峙。
顷之云益黑，四顾无托止。
复赖云庄仙，指挥命舟子。
竟将补天术，塞却漏船底。
仍逆冲波急，直榜慈溪涘。
已瞻旧馆近，舍舟同步履。
叩门诉馆人，慰藉杂悲喜。
咄兹六尺躯，忽忽当暮齿。
危途冒险艰，到今知有几。
君子处斯世，真与此舟比。
倾覆乃其宜，得济诚幸尔。
因歌戒溺篇，持用谢知己。
一朝得良俦，投袂为之起。
龙山屐既蹑，蓝水舟亦舣。
复访清泉境，三宿石林趾。
叶氏好弟兄，坚留酣酒醴。
屡辞不听去，维絷久乃弛。
遂乘一败艇，夜溯潮江水。
中流遭垫溺，指顾有生死。
既类投湘屈，复近捉月李。
云庄得神助，跃出洪波里。
长呼施援手，臂与老猿似。
唐生脱靴袜，投弃如敝屣。
乱江上崩岸，赤脚不顾礼。
空津稍骈集，隙地仅盈咫。
前江后畎浍，拟步辄倾圮。
既为屈蠖蹲，复作拳鹭峙。
顷之云益黑，四顾无托止。
复赖云庄仙，指挥命舟子。
竟将补天术，塞却漏船底。
仍逆冲波急，直榜慈溪涘。
已瞻旧馆近，舍舟同步履。
叩门诉馆人，慰藉杂悲喜。
咄兹六尺躯，忽忽当暮齿。
危途冒险艰，到今知有几。
君子处斯世，真与此舟比。
倾覆乃其宜，得济诚幸尔。
因歌戒溺篇，持用谢知己。
收藏
复制
朗读
题何监丞画山水歌
译
注
赏
音
至正以来画山水，秘监何侯擅其美。
帝御宣文数召见，抽毫几动天颜喜。
有时诏许阅内储，名笔班班世所无。
王吴李范已心识，余者山堆皆手摹。
海内画工亦无数，才似何侯岂多遇。
权门贵戚虚左迎，往往高堂起烟雾。
人间一笔不可得，门外车徒谩如织。
叶君使还亲集送，乘兴始肯留真迹。
于时在座总儒冠，王郑歌辞晚更妍。
岂无片语道离恨，见侯之画笔尽捐。
此画携归在乡县，万壑千岩眼中见。
却忆都门送别时，回头瞥睹西山面。
莫言短幅仅盈咫，远势固当论万里。
既似山河月里明，复同衡霍牖中起。
叶君眼力老愈光，爱之不减云锦章。
年来行橐尽抛弃，惟将此纸十袭藏。
何侯迁官定何处，有客披图正倾慕。
北骑南辕倘相值，烦君为我致毫素，请侯一写沧洲趣。
帝御宣文数召见，抽毫几动天颜喜。
有时诏许阅内储，名笔班班世所无。
王吴李范已心识，余者山堆皆手摹。
海内画工亦无数，才似何侯岂多遇。
权门贵戚虚左迎，往往高堂起烟雾。
人间一笔不可得，门外车徒谩如织。
叶君使还亲集送，乘兴始肯留真迹。
于时在座总儒冠，王郑歌辞晚更妍。
岂无片语道离恨，见侯之画笔尽捐。
此画携归在乡县，万壑千岩眼中见。
却忆都门送别时，回头瞥睹西山面。
莫言短幅仅盈咫，远势固当论万里。
既似山河月里明，复同衡霍牖中起。
叶君眼力老愈光，爱之不减云锦章。
年来行橐尽抛弃，惟将此纸十袭藏。
何侯迁官定何处，有客披图正倾慕。
北骑南辕倘相值，烦君为我致毫素，请侯一写沧洲趣。
收藏
复制
朗读
题顾氏长江图
译
注
赏
音
天下几人画山水，虎头子孙世莫比。
何年写此《长江图》，多少江山归笔底。
巴陵三峡天所开，远势似向岷峨来。
洞庭潇湘仅毫末，楚客湘君安在哉？江上一朝风雨急，老
我曾来踏舟立。
鼓枻既闻潭畔吟，抱琴复听竹间泣。
别来几日世已非，忽此披图忆曩时。
早知避地多处所，昔逐红尘千里归。
林下一夫巾屦似，亦有舟人与渔子。
能添野老烟波里，便与同生复同死。
何年写此《长江图》，多少江山归笔底。
巴陵三峡天所开，远势似向岷峨来。
洞庭潇湘仅毫末，楚客湘君安在哉？江上一朝风雨急，老
我曾来踏舟立。
鼓枻既闻潭畔吟，抱琴复听竹间泣。
别来几日世已非，忽此披图忆曩时。
早知避地多处所，昔逐红尘千里归。
林下一夫巾屦似，亦有舟人与渔子。
能添野老烟波里，便与同生复同死。
收藏
复制
朗读
题出射图
译
注
赏
音
玉门关南百草腓，玉门关北斗兵稀。
边头无事马秋肥，将军出射沙尘弥。
一胡据鞍执大旗，翩然前导疾若飞。
一胡引弰如附枝，一胡放箭箭不知。
后有两胡蹙骑追，侧身拔镞恐镞遗。
玉门关城迥且巍，一时士马何神奇。
我来塞外按边陲，曾挥此马看君骑。
为君取酒尽千卮，醉里争夸战胜归。
到今已是十年期，画家所写是耶非，却忆当初亲见时。
边头无事马秋肥，将军出射沙尘弥。
一胡据鞍执大旗，翩然前导疾若飞。
一胡引弰如附枝，一胡放箭箭不知。
后有两胡蹙骑追，侧身拔镞恐镞遗。
玉门关城迥且巍，一时士马何神奇。
我来塞外按边陲，曾挥此马看君骑。
为君取酒尽千卮，醉里争夸战胜归。
到今已是十年期，画家所写是耶非，却忆当初亲见时。
收藏
复制
朗读